Na doce brancura da cocada,
Um sabor que encanta, não há nada igual.
Feita com carinho, receita sagrada,
Na panela dança, um doce celestial.
Cristalinas lascas, como neve a brilhar,
Açúcar e coco, juntos a se abraçar.
Na cozinha, o aroma a perfumar,
A magia da cocadinha, a todos conquistar.
São pedacinhos de céu, em cada mordida,
O doce que acalma, que traz a vida.
Na textura macia, a felicidade é contida,
A cocadinha, obra-prima preferida.
Entre risos e histórias, em roda de amigos,
A cocada adoça nossos sonhos antigos.
Em festas e momentos, com sabores antigos,
A cocadinha, tesouro em nossos abrigos.
Tão singela, mas cheia de encanto,
A cocadinha, doce que alimenta o espanto.
Em cada pedaço, um amor em pranto,
Que se derrete na boca, como um doce encanto.
In the sweet whiteness of cocada,
A flavor that enchants, nothing else compares.
Made with love, a sacred recipe so grand,
In the pot it dances, a heavenly sweet so fair.
Crystalline flakes, like snow that gleams so bright,
Sugar and coconut, embracing in delight.
In the kitchen, the aroma fills the air,
The magic of cocadinha, conquering everywhere.
Little pieces of heaven, in every single bite,
The sweet that soothes, that brings life's light.
In its soft texture, happiness resides,
Cocadinha, the masterpiece in which joy abides.
Between laughter and stories, in circles of friends,
Cocada sweetens our ancient dreams without end.
At parties and moments, with flavors of old,
Cocadinha, a treasure in our hearts to hold.
So simple, yet filled with such delight,
Cocadinha, a sweet that feeds our wonder bright.
In every piece, a love that overflows,
That melts upon the tongue, like sweet enchantment glows.
In der süßen Weiße der Cocada,
Ein Geschmack, der verzaubert, nichts ist ihm gleich.
Mit Liebe gemacht, ein heiliges Rezept,
Im Topf tanzt sie, ein himmlisches Süß so weich.
Kristallene Flocken, wie Schnee der glänzt so hell,
Zucker und Kokos, umarmen sich so schnell.
In der Küche, der Duft erfüllt den Raum,
Die Magie der Cocadinha, erobert jeden Traum.
Kleine Stückchen vom Himmel, in jedem Bissen drin,
Die Süße die beruhigt, die Leben bringt dahin.
In der weichen Textur, das Glück verborgen liegt,
Cocadinha, das Meisterwerk das jeden Herz besiegt.
Zwischen Lachen und Geschichten, im Kreis von Freunden gut,
Cocada versüßt unsere alten Träume mit Mut.
Bei Festen und Momenten, mit Aromen von einst,
Cocadinha, ein Schatz den du in Herzen vereinst.
So schlicht, doch voller Zauber und Pracht,
Cocadinha, die Süße die Staunen entfacht.
In jedem Stück, eine Liebe die fließt,
Die auf der Zunge zergeht, wie süßer Zauber sprießt.